Thursday, August 14, 2008

Tamim al-Barghouti: The Next Darwish?

After Mahmoud Darwish's passing, it's appropriate to consider who will take up the torch that symbolizes the heart and soul of Palestine.

It may well be Tamim al-Barghouti, a young Palestinian poet who captured the attention of the Arab World in a poetry program, the Prince of Poets, a year ago. His poem, "In Jerusalem," launched him to fame in a region where poetry is still as much a part of daily life as drinking tea and eating bread.

I'll leave you with a reading of "In Jerusalem," and you can decide for yourself. (Sorry, but the only translation I could find was in German, I think. I'll post up any English translations if I find them.)





Links:

41 comments:

Omar said...

This guy's pretty good. Amazingly good, considering his age. I don't think his work even compares to Darwish, but if you compare it to Darwish's earlier works, he could very well catch up.

Nice find, Nour. I'll keep an eye out for him from now on.

Nour Merza said...

Glad you liked him, Omar.

Random question: Are you one of the many Omars I know from outside the cyber world?

Nicholas Karavatos said...

I feel that looking for "the one" or "the next one" is perpetuating an absolutist and totalizing, hierarchic notion that there must be a one, a top dog, a single voice above all who speaks on behalf.

A top dog single voice silences the polyphony of ideas, perceptions, and experiences in a vibrant language-community. Who dares to disagree with The Voice? No one but a traitor. Middle Eastern politics is often organized this way. Must the arts also be?

I also feel I must comment on the Middle East as "a region where poetry is still as much a part of daily life as drinking tea and eating bread." Yeah, that's the blurb, that's the discourse.

If so, then why is most of it written and read as if the last 150 years hadn't occured in world poetry? Too few poets, like Darwish did, write like they belong to the world of contemporary poetics. Rather it is backward-looking recycling, which I wouldn't liken to "drinking tea and eating bread."

Where are the poetry readings in the UAE? If poetry is like "drinking tea and eating bread" to the regional culture, then there would be a public poetry reading every night of the week somewhere in the country. After all, America hates poetry and there are readings everywhere, all the time, every night and day. I just got off a reading tour, so I was reminded of this:

Arabia loves poetry but there are almost no poetry readings and publication is strictly controled by the governments.

America hates poetry but there are readings all the time everywhere and anybody can publish any poetry they want.

Start your own readings series HERE! Is it legal? What about the authorites and public gatherings? Do it. Be a poetic terrorist, tossing poem-bombs in unexpected unlikey places.

Nour Merza said...

Thanks for the comment, Prof. Karavatos.

But it's not just the Middle East's politics that are organized to keep certain voices heard and others silenced. It's politics everywhere. Politics itself is often defined as "power relations" - all political systems are very deeply invested in who gets the power to speak, or keep others from speaking. You can see that happening in the U.S. elections, for example, with it's strictly two party system.

And how is art in the Middle East dominated by a top dog voice? Every culture has a few famous literary figures. Humans always tend to elevate the work of a select few over others. Look at Shakespeare. If there was ever a "top dog" in a literary culture, it was him.

The Arab World is littered with writers and artists. The problem is the system doesn't give them the same opportunities and recognition often available to artists in countries like the U.S.

Another issue is that the writing of Arab writers is, well, in Arabic. So it's unavailable to many non-Arabs. Translations of work by famous writers like Nagib Mahfouz are available, but if anyone wants to go deeper into Arabic literature, they'll have to learn the language.

And we ARE starting poetry readings, aren't we? Isn't that one of the main things we want to do with AUS's literary magazine, Realms? We should get to work on that, lol.

Nicholas Karavatos said...
This comment has been removed by the author.
Nicholas Karavatos said...

You make a lot of good points.

Shakespeare was not what he is now. Debates over his genius (or lack of) were still going on in the 19th century. No one said 400 years ago that he was a spokesman-artist, or that they wanted him to be.

The same with Walt Whitman. It's retrospective.

I think there is a big difference between what Shakespeare and Whitman became slowly through time and calling out for the next Leader Voice. How would one write themselves out from underneath such a shadow? The whole orientation seems dominating.

When I was in Oman I read a news story about two local rappers. They mentioned that they recorded a CD but couldn't distribute it because the appropriate ministry had not given them permission. Likewise, last year there was a lot of press in the UAE about media and publication laws. Really, I don't see the cultural support unless you reciting the equivalent of comfort food.

I keep abreast about what's going on. If a stunningly contemporary voice arises, and is published, word gets out among poets. That's how I heard about Bei Dao in China.

My comment wasn't about Barghouti himself, but the implicit desire to have a Hero Master that will frame the discourse. Notice I raised a question about this and did not make a statement.

And we know that the political structure of the Middle East is mostly monarchic and dictatorial (not exclusively) and I was but warning that "looking for the next Darwish to speak for us" is a similar singularity of vision. It's an orientation that I try not to take: looking for the next literary leader to speak for me and be my people's Hero Voice. I do feel that is wishing for an artistic tyranny.

Please do not think this has anything to do with airy-fairy platitudes or peons to so-called "democracy." (I think you might have from your comment on US politics.)

And, of course, I suggested to the Realms board to begin a reading series for all of those various reasons. Within the TAZ (temporary autonimous zone) of AUS we can do this and send ripples back out to the community to crack open its consciousness.

We are in an environment that prints idiotic newspaper stories like "Katy Perry single smacks of controversy in UAE"
http://www.gulfnews.com/nation/Society/10238287.html
where a sociologist says that girls kissing girls is a foreign, Western import, and that Arab girls never did that before Western girls put the idea into their heads. And this is over a stupid song. Students privately share far more taboo poems and stories with me, but fear the outside world knowing it.

You know that I read contemporary literature in translation whenever I can, including Arabic. There are several journals that only do translations. (Have you considered translating some poems into Arabic for publication, or vice-versa?)

Considering "younger" writers, haven't I ever recommended Jalal Toufic to you? If I did not, it is my oversight.

Remember again, my context is coming off a reading tour in the US, being surrounded by professional and, more importantly, amateur poets with featured and open-mic poetry readings all over the place all the time. That isn't what happens here, otherwise you would have told me that, yes, they do at this place and that place and this place and that place but they are only local poets writing and reading in Arabic.

Can we say, yes, this is happening here and now? And if it is, get down there with a tape recorder. Start your own underground literary magazines. (Realms can barely stand up staright under the weight of adminstrative censorship and self-censorship.) Speak to the world so they know you're here.

Is this happening here?

I've never felt so alone in my life as an artist in the Middle East. Everything is just so darn decorative. My reading tour put me back in the groove with the larger cutting-edge literary communities in the western States.

Even more reason to be inspired to do it here. Whenever I suggest such things, about taking control, students say, "But sir, this is not America. We are only the American University. We can't do anything."

That frustrates me, those statements of voluntary disempowerment. I always say do it. Make them stop you. (And then they mention that in my evaluations as a bad thing, my alleged promotion of disobedience to The Authorities.

Do it.

I'll help you.

TAZ

Get a battery-powered amp (they're little), a microphone, and walk into the Student Center and read some poems and then walk out. Guerrilla Poets!!!!!!!!!!

(Note on the political comparison: This is why you usually hear me espouse Anarchist critiques.)

Don't wait for a new hero. Be your own hero. This has been my point. Make it happen.

Nicholas Karavatos said...

Three poems (two in English and one in French) by Tamin al-Barghouti at
http://tamimbarghouti.net/Tamimweb/English/poetry/1mainpoetry.htm

"Gift" http://tamimbarghouti.net/Tamimweb/English/poetry/Gift.htm

"God and Goat"
http://tamimbarghouti.net/Tamimweb/English/Reviewsenglish.htm/godandgoat.htm

"Commandeur des croyants"
http://tamimbarghouti.net/Tamimweb/English/Reviewsenglish.htm/ahramhebdo.htm
which is dedicated to Sayed Hassan Nasrallah (power politics personified).

Anonymous said...

crisscrossingborders.blogspot.com; You saved my day again.

Anonymous said...

PPC Ad
very handy, thanx a lot for this blog -- This wzs what I was looking for.

Coach Factory said...

lululemon outlet, ugg, valentino shoes, mcm handbags, instyler ionic styler, canada goose outlet, north face outlet, new balance shoes, asics shoes, moncler, rolex watches, canada goose pas cher, wedding dresses, roshe run, moncler, birkin bag, ugg boots, juicy couture outlet, supra shoes, reebok outlet, babyliss pro, marc jacobs, p90x3, celine handbags, north face jackets, soccer jerseys, soccer shoes, canada goose, jimmy choo shoes, moncler, uggs on sale, ugg boots, bottega veneta, juicy couture outlet, ghd, abercrombie and fitch, giuseppe zanotti, canada goose outlet, nfl jerseys, mac cosmetics, herve leger, ferragamo shoes, insanity, chi flat iron, ugg outlet, mont blanc, beats by dre, canada goose outlet, canada goose uk, moncler outlet

Coach Factory said...

tn pas cher, ralph lauren pas cher, longchamp soldes, hermes pas cher, karen millen, sac louis vuitton, nike air max, louboutin, hollister, vanessa bruno, converse pas cher, ray ban pas cher, lacoste, lululemon, mulberry, air force, hollister, longchamp, north face pas cher, barbour, louis vuitton, hogan sito ufficiale, vans pas cher, new balance pas cher, ralph lauren, louis vuitton uk, montre femme, north face, michael kors, longchamp, air jordan, nike trainers, hollister, abercrombie and fitch, sac guess, air max, burberry, ray ban uk, nike roshe, nike roshe run, michael kors, nike free, sac louis vuitton, michael kors, nike huarache, timberland, nike blazer, oakley pas cher, nike free pas cher, vans outlet

Coach Factory said...

oakley sunglasses, louis vuitton handbags, louboutin shoes, ray ban outlet, louis vuitton, coach factory outlet, louis vuitton outlet online, prada handbags, coach purses, michael kors outlet store, polo ralph lauren outlet online, kate spade handbags, louis vuitton outlet, coach outlet, christian louboutin shoes, louboutin outlet, nike shoes, coach outlet, michael kors outlet online, oakley sunglasses cheap, longchamp outlet, ray ban sunglasses, burberry outlet online, tory burch outlet, tiffany and co, michael kors outlet online, burberry outlet online, chanel handbags, oakley vault, polo ralph lauren outlet, michael kors outlet, gucci outlet, air max, michael kors outlet, prada outlet, kate spade outlet, jordan shoes, longchamp handbags, longchamp handbags, michael kors outlet online, louis vuitton outlet, coach outlet store online, louboutin, nike air max, nike free

Coach Factory said...

vans pas cher, mulberry, karen millen, ray ban pas cher, michael kors, louboutin, hollister, hermes pas cher, nike blazer, nike free, michael kors, barbour, montre homme, hollister, nike trainers, oakley pas cher, nike air max, hollister, longchamps, louis vuitton, lululemon, vanessa bruno, longchamp, sac louis vuitton, vans shoes, tn pas cher, nike free pas cher, louis vuitton uk, michael kors, north face, air force, north face, abercrombie and fitch, air max, burberry, ray ban sunglasses, sac guess, sac louis vuitton, longchamp, new balance pas cher, converse pas cher, lacoste, ralph lauren, nike roshe, hogan outlet, timberland, air jordan, nike roshe run, ralph lauren pas cher, nike huarache

Guo Guo said...

michael kors watches
adidas wings
cheap rayban sunglasses
louis vuitton
burberry outlet
cheap nfl jerseys
michael kors handbags
fitflops
hollister clothing store
michael kors outlet online
true religion
marc jacobs outlet
michael kors outlet online sale
toms.com
oakley sunglasses cheap
louis vuitton outlet
hermes outlet
ugg for women
burberry outlet
tory burch sale
michael kors canada
michael kors outlet
ugg boots
fitflops
louis vuitton handbags
ugg outlet
michael kors watches
timberland boots
uggs outlet
timberland uk
wholesale nfl jerseys
jordan 13 retro
tory burch handbags
louis vuitton handbags
tod's shoes
moncler jackets

Shijun Lin said...

shijun 4.1 1
christian louboutin outlet
michael kors outlet
chanel purses
michael kors outlet online sale
christian louboutin outlet
coach outlet
official kate spade outlet online
ray-ban sunglasses
michael kors outlet
jordan shoes
michael kors watches
cheap oakleys
kobe 8
louis vuitton
oakley outlet
hollister clothing store
louis vuitton outlet
jordan 3
louis vuitton outlet
ray ban uk
louis vuitton handbags
timberland boots
abercrombie and fitch
louis vuitton handbags
christian louboutin
michael kors
coach factory outlet
tory burch handbags
louis vuitton bags
louis vuitton handbags
true religion outlet
michael kors outlet
louis vuitton
michael kors
ray ban sunglass
fitflop
michael kors handbags
christian louboutin outlet
polo outlet
hollister outlet

mao qiuyun said...

2
louis vuitton outlet
louis vuitton handbags
true religion jeans outlet
ray ban sunglasses
michael kors uk
air jordan 10
abercrombie
ray ban sunglasses
coach handbags
louis vuitton handbags
coach outlet store online
mont blanc
valentino shoes
mont blanc pens
abercrombie and fitch
ralph lauren outlet
monster beats
true religion jeans
coach outlet store online
oakley outlet
beats headphones
cheap oakley sunglasses
coach outlet store
polo ralph lauren outlet
air jordan 9
tory burch outlet
coach outlet
ray ban
swarovski jewelry
burberry sale
cheap ray ban sunglasses
fred perry sale
burberry outlet online
insanity
chanel outlet
salomon shoes
chanel handbags
gucci outlet
ray ban uk
cheap mlb jerseys
20150406maoqiuyun

Lin Huang said...

caihuanglin20150513
kate spade uk
caoch outlet
burberry outlet online
chanel handbags
coach outlet
coach outlet store online
soccer jerseys
michael kors bag
replica watches
burberry scarf
oakley sunglasses sale
ralph lauren uk
ray ban outlet
pandora jewelry
fitflops sale clearance
burberry sale
pandora charms
coach outlet online
michael kors handbag
oakley sunglasses outlet
michael kors outlet online
toms outlet
oakley sunglasses
burberry outlet
kate spade handbags
cheap oakleys
true religion sale
rolex watches
ray ban sunglasses
kate spade bags
hollister clothing
true religion jeans
oakley sunglass
tory burch outlet online
michael kors
christian louboutin outlet
michael kors outlet online
pandora jewelry
mont blanc pens
chanel bags

Junda Xu said...

20150711 junda
ray ban glasses
polo ralph lauren
coach outlet
ed hardy clothing uk
christian louboutin shoes
ralph lauren pas cher
air force pas cher
louboutin pas cher
replica watches for sale
michael kors handbags
jordan shoes uk
soccer jerseys for sale
michael kors handbags
michael kors handbags
gucci sito ufficiale
kate spade handbags
air max uk
ed hardy clothing outlet
soccer shoes
longchamp pliage pas cher
longchamp pliage
kate spade outlet
louis vuitton sacs
michael kors
true religion jeans outlet
cheap oakley sunglasses
ralph lauren homme
beats by dre
michael kors
oakley sunglasses wholesale
kate spade bags
coach factory outlet
burberry outlet
tory burch handbags
louis vuitton
coach outlet store online
cheap oakley sunglasses
oakley outlet
michael kors bags
true religion outlet

Wenhao Guo said...

zd0722nike free 5.0
air max 2015
canada goose sale
hermes belts for men
mulberry handbags
hermes birkin
larry fitzgerald jerseys,kevin kolb jerseys,patrick peterson jersey,andre ellington jersey,larry fitzgerald jersey,calais campbell jersey,deone bucannon jersey,andre ellington elite jersey,darnell dockett jersey,michael floyd jersey,sam acho jersey
cheap soccer jerseys
cheap ugg boots
michael kors bags
gucci outlet online
new york jets jerseys
barcelona jersey
cheap wedding dresses
cartier watches
mulberry uk
louboutin uk
lebron james shoes
hermes outlet store
coach outlet store

mao qiuyun said...

washington redskins jerseys
air jordan shoes
ed hardy clothing
ray ban sunglasses
ray ban
barcelona jersey
new orleans saints jerseys
ray ban sunglasses
pandora jewelry
ray ban sunglasses uk
prada shoes
cartier love bracelet
timberland boots
true religion jeans
christian louboutin outlet
cheap nike shoes
michael kors outlet
nike running shoes
true religion outlet
the north face uk
hollister clothing
moncler coats
converse shoes
babyliss
karen millen uk
air force 1 shoes
tory burch shoes
coach outlet store
thomas sabo
puma shoes
abercrombie and fitch
monster beats
cartier watches
kobe shoes
mont blanc outlet
air force one shoes
michael kors outlet online
michael kors outlet
louis vuitton outlet
tods outlet
0807maoqiuyun

John said...

201592yuanyuan
tory burch outlet
new jordans
ghd hair straighteners
michael kors outlet online
adidas originals
louis vuitton outlet
michael kors outlet
coach factory outlet
coach outlet online
ralph lauren
hollister
michael kors outlet
michael kors outlet online
louis vuitton handbags
ugg boots
oakley vault
pandara jewelry
adidas running shoes
coach factory outlet
ghd hair straightener
coach factory outlet
true religion
louis vuitton
oakley sunglasses
louis vuitton outlet
marc jacobs handbags
jordan 11 concord
polo ralph lauren
nike trainers
louis vuitton
timberland pro

sfsd said...

burberry outlet
christian louboutin shoes
tory burch
hollister canada
abercrombie and fitch
abercrombie and fitch
abercrombie
abercrombie and fitch
adidas canada
huaraches
air jordans
air jordan shoes
air max 2015
nike air max
babyliss
barbour jacket outlet
barbour outlet
basketball shoes
bcbg dresses
bcbg max azria
beats by dr dre
beats by dre
beats by dre
beats headphones
bebe clothing
bottega
burberry canada
burberry handbags
burberry outlet
burberry outlet
burberry outlet online
burberry outlet
burberry outlet online
calvin klein
celine bags
chanel bags
chanel handbags
baseball bats
cheap jerseys
cheap jerseys
cheap jordans
cheap michael kors
cheap nike shoes
cheap oakley
cheap oakley sunglasses
cheap oakley sunglasses
cheap ray ban
cheap shoes
ugg boots
flat iron
christian louboutin
christian louboutin

sfsd said...

christian louboutin outlet
christian louboutin shoes
louboutin
christian louboutin shoes
coach factory outlet
coach factory outlet online
coach handbags
coach outlet online
coach outlet store
coach outlet store online
chanel bags
converse
converse shoes
designer handbags
ed hardy
eyeglasses online
eyeglass frames
womens clothing
ferragamo
ferragamo shoes
hair straightener
giuseppe zanotti
gucci handbags
gucci outlet
gucci outlet
gucci shoes
gucci shoes
gucci shoes
gucci
handbags outlet
harrods
hermes
hermes birkin
hermes outlet
hilfiger outlet
hollister
hollister
hollister clothing
hollister clothing store
insanity workout
instyler
iphone cases
jimmy choo
jordan release dates
jordan retro
jordan shoes
juicy couture
juicy couture outlet
kate spade
kate spade
kate spade outlet

sfsd said...


levi's jeans
longchamp
longchamp
longchamp handbags
longchamp outlet
louboutin
louis vuitton
louis vuitton
louis vuitton
louis vuitton
louis vuitton
louis vuitton
louis vuitton outlet
louis vuitton
louis vuitton outlet
louis vuitton
lululemon
lululemon
lululemon outlet
mac cosmetics
marc jacobs
mcm bags
mcm handbags
michael kors
michael kors
michael kors
michael kors
michael kors
michael kors bags sale
michael kors
michael kors handbags
michael kors handbags
michael kors outlet
michael kors outlet
michael kors outlet online
michael kors outlet online
michael kors outlet online
michael kors outlet online sale
michael kors uk
mizuno running
moncler jackets
moncler sale
mont blanc pens
new balance
new balance outlet
new balance shoes
coach purses outlet online
nfl jerseys
air max
air max
nike air max

sfsd said...

nike factory
nike free 5.0
nike free run
nike free run
nike mercurial
nike roshe run
nike canada
nike store
north face
north face outlet
oakley outlet
oakley
oakley sunglasses
oakley sunglasses
oakley
oakley sunglasses cheap
omega watches
p90x workout
pandora charms
pandora charms
pandora jewellery
pandora jewelry
ralph lauren outlet
polo ralph lauren outlet
prada handbags
prada handbags
prada outlet
prada shoes
ralph lauren
ralph lauren
ralph lauren
ralph lauren polo
ralph lauren outlet
ralph lauren outlet
ralph lauren outlet online
ralph lauren outlet online
ralph lauren outlet online
ralph lauren polo
ray ban
ray ban outlet
ray bans
ray ban sunglasses
ray ban sunglasses
ray ban sunglasses
ray ban wayfarer
replica handbags
replica watches
retro jordans
rolex watches
rolex watches
watches

sfsd said...

rolex watches for sale
roshe run
roshe runs
salvatore ferragamo
soccer shoes
softball bats
supra shoes
swarovski
swarovski
swarovski crystal
swarovski jewelry
swarovski
the north face
the north face
the north face
the north face
the north face
the north face
thomas sabo
tiffany
tiffany and co
tiffany
tiffany jewelry
timberland boots
timberland shoes
tommy hilfiger
hilfiger
tommy hilfiger outlet
toms outlet
toms outlet
toms shoes
toms shoes outlet
tory burch outlet
tory burch outlet
tory burch sale
true religion
true religion jeans
true religion outlet
true religion jeans
ugg australia
ugg boots
ugg boots
ugg
ugg boots clearance
ugg
uggs on sale
uggs outlet

sfsd said...

coach outlet store
vans shoes
wedding dresses
wedding dresses
woolrich outlet
yoga pants
yoga pants
coach outlet usa
michael kors
michael kors outlet online
michael kors outlet

Xiaozhengm 520 said...

2015-9-15 xiaozhengm
toms outlet
burberry outlet
Toms Shoes Sale Clearance
Authentic Louis Vuitton Monogram Handbag
Michael Kors Outlet Online USA Stores
Authentic Louis Vuitton Handbags Outlet
coach factory outlet
nike trainers
Prescription Oakley Sunglasses Wholesale
toms
Coach Factory Outlet Online Authentic
cheap jerseys
Coach Coupons In Coach Outlet Store Online
Ray Ban Outlet Store Online
hollister
fitflops
Red Bottom Shoes Christian Louboutin
Authentic Gucci Factory Outlet
Michael Kors Outlet Sale Online Store
Michael Kors outlet Sales Big Discount
michael kors outlet online
michael kors outlet
timberland boots for men
Michael Kors Online Store Outlet
ugg boots
uggs on sale
louis vuitton handbags
Abercrombie and Fitch Striped Shirts
ugg boots outlet
ugg boots sale
michael kors bags
Air Jordan 3 "Infrared 23"
uggs australia
Louis Vuitton Neverfull GM Monogram
michael kors outlet

Octaviaa Simonyw said...

Cheap NFL Jerseys
fitflops
true religion
Michael Kors Outlet
Cheap Oakley Sunglasses
michael kors outlet
toms on sale
Jordan 11
michael kors handbags&purses
Coach Outlet Factory
Air Jordan Shoes
Jordan 11
michael kors outlet
ray ban sunglasses
Oakley Outlet
Michael Kors Outlet Online
Michael Kors Handbags
NFL Jerseys Cheap
toms outlet store
Air Jordan 11
Cheap Jordans
Michael Kors Outlet
Michael Kors Handbags
Michael Kors Handbags
cheap oakley sunglasses store
toms outlet store
fitflop shoes
Oakley Sunglasses
michael kors outlet online
Oakley Sunglasses

小 Gg said...

swarovski outlet
cleveland cavaliers
lululemon outlet
woolrich clothing
tiffany jewelry
ugg outlet store
cheap oakley sunglasses
north face outlet online
black friday
ugg boots
green bay packers
babyliss outlet
prada outlet
lululemon outlet store
moncler jackets
soccer jerseys,soccer jerseys wholesale,soccer jerseys cheap,soccer jerseys for sale,cheap soccer jersey,usa soccer jersey,football jerseys
coach outlet online
ralph lauren polo shirts
michael kors handbags,michael kors outlet,michael kors,kors outlet,michael kors outlet online,michael kors outlet online sale,michael kors handbags clearance,michael kors purses,michaelkors.com,michael kors bags,michael kors shoes,michaelkors,cheap michael kors
replica watches
qqq1023

John said...

coach outlet
http://www.uggbootsdirect.com
cheap uggs boots
longchamp handbags
ghd hair straighteners
gucci shoes
nike store uk
adidas original trainers
mulberry handbags
instyler max
pandora jewelry
adidas shoes uk
air max 95
louboutin
gucci
canada goose uk
ugg clearance
ed hardy uk
ralph lauren outlet
cheap ray ban sunglasses
swarov ski jewelry
mcm handbags
timberland uk
fake oakleys
ugg boots
lebron james shoes
air max 90
instyler curling iron
longchamp pas cher
nike cortez
p90x workouts
gucci borse
20151028yuanyuan

Hua Cai said...

nike trainers
louis vuitton outlet
lacoste polo shirts
michael kors handbags sale
ray ban sunglasses
tommy hilfiger
pandora outlet
michael kors outlet online
michael kors wholesale
true religion outlet
cheap mlb jerseys
ferragamo outlet
converse shoes
nike outlet store
lebron shoes
swarovski outlet
tods outlet
rolex watches
toms outlet
beats by dre
jordan shoes
giuseppe zanotti outlet
mbt shoes outlet
prada outlet
basketball shoes,basketball sneakers,lebron james shoes,sports shoes,kobe bryant shoes,kobe sneakers,nike basketball shoes,running shoes,mens sport shoes,nike shoes
adidas wings
air jordan 11
air max 90
cheap ray ban sunglasses
nike roshe run
hermes outlet store
nike roshe
true religion jeans
fitflop sale
nike air huarache
20160310caihuali

柯云 said...

2016-03-15keyun
canada goose outlet
true religion outlet
true religion jeans sale
cheap nfl jerseys
michael kors outlet
toms shoes
louis vuitton handbags
cheap jerseys
louis vuitton purses
replica watches
ray ban sunglasses
designer handbags
gucci outlet
toms shoes
toms wedges
louis vuitton
cheap nfl jerseys
giuseppe zanotti
michael kors handbags
kobe 10
christian louboutin outlet
coach outlet
beats solo
tory burch handbags
christian louboutin outlet
coach outlet store online
canada gooses outlet
insanity workout
nike sb shoes
oakley sunglasses
ray ban sunglasses
ralph lauren outlet
nike air jordan
coach outlet store online
coach outlet
adidas superstars
hollister outlet
adidas shoes
gucci outlet

Libin Huang said...

20160321libinprada outlet
reebok trainers
christian louboutin uk
cheap nhl jerseys
nhl jerseys
rolex uk
tiffany outlet
timberland boots
kobe bryants shoes
michael kors handbags clearance
michael kors outlet
michael kors handbags
iphone cases
soccer jerseys
soccer jerseys wholesale
michael kors handbags
calvin klein outlet
louis vuitton bags cheap
nike air max 90
michael kors outlet online
louis vuitton handbags outlet
fitflop sale
christian louboutin outlet
michael kors handbags clearance
adidas wings shoes
michael kors handbags
longchamp solde
ray ban sunglasses
beats headphones
louis vuitton handbags outlet
cheap jordan shoes
cheap football shirts
asics
michael kors canada
louis vuitton outlet

Gege Dai said...

ugg australia
ugg boots
the north face jacket
cheap nike shoes
michael kors outlet
nike roshe run
ugg boots sale
rolex watches
coach outlet online
nike free 5
ugg outlet uk
true religion jeans
true religion outlet
prada sunglasses for women
ferragamo shoes
ugg outlet
new balance outlet
longchamp handbags
fitflops clearance
calvin klein underwear
marc jacobs outlet
hollister clothing store
cheap nba jerseys
michael kors outlet
hollister uk
michael kors outlet
abercrombie and fitch
abercrombie and fitch
supra shoes
ray-ban sunglasses
louis vuitton handbags
fitflops sale
air max 90
michael kors outlet clearance
omega outlet
chanyuan0808

dong dong23 said...

louis vuitton outlet
coach outlet
cheap cartier watches
michael kors handbags
michael kors outlet online
cheap oakley sunglasses
replica watches
tods shoes
abercrombie kids
michael kors handbags
ugg italia
ralph lauren uk
christian louboutin shoes
coach outlet online
adidas stan smith
cheap uggs
gucci handbags
basketball shoes
air jordan retro
coach factory outlet
tory burch flats
ray ban wayfarer
rolex watches
kate spade outlet
ray ban sunglasses
ghd flat iron
ugg outlet
michael kors canada
jordan retro
rolex watches
air jordan 13
nike roshe flyknit
hermes handbags
the north face jackets
michael kors outlet
gucci outlet
louis vuitton outlet
ed hardy clothing
adidas superstar
20168.22wengdongdong

John said...

kd shoes
pandora jewelry
supra for sale
polo ralph lauren outlet
ugg boots canada
nike flyknit racer
cheap nike shoes
fitflops sale
coach factory outlet
polo ralph lauren outlet
ugg boots
cheap ugg sale
coach factory outlet online
birkenstocks
cheap rolex watches
hugo boss outlet online
hollister clothing store
discount oakley sunglasses
nfl jerseys wholesale
prada sunglasses
kate spade outlet online
discount oakley sunglasses
ghd hair straighteners
coach outlet online
ecco shoes
canada goose sale
designer handbags
louis vuitton bags
polo ralph lauren outlet online
uggs outlet
adidas gazelle
birkenstock shoes
uggs outlet
michael kors outlet clearance
celine handbags
2016822yuanyuan

xumeiqing said...

20160924meiqing
christian louboutin
adidas stan smith
rolex daytona
adidas outlet
ugg australia
louis vuitton bags
michael kors outlet
mont blanc pens
michael kors outlet
chaussures louboutin

chenlina said...

cheap jordans
cheap jordan shoes
oakley sunglasses
louis vuitton handbags
louis vuitton outlet
canada goose outlet
louis vuitton handbags
louboutin shoes
coach outlet
replica watches for sale
chenlina20161014

Gege Dai said...

ralph lauren polo
louis vuitton outlet
gucci outlet online
swarovski outlet
ugg outlet
louis vuitton handbags
iphone case
moncler jackets
michael kors handbags
tory burch outlet
20170109lck

caiyan said...

adidas yeezy boost
burberry outlet store
polo ralph lauren outlet
dodgers jerseys
kate spade uk
christian louboutin shoes
coach outlet online
christian louboutin outlet
moncler jackets
michael kors outlet online
0406shizhong